TRADUZIONE
dall' INGLESE in ITALIANO
in 3 semplici mosse
1 APRITE IL SITO PROPOSTO E COPIATE L'INDIRIZZO
Come si fa:
Aperto il sito che volete tradurre, selezionatene l'indirizzo in cima al vostro programma di navigazione; (per selezionare l'indirizzo occorre tenere premuto il tasto sinistro del "mouse" e trascinarvi il puntatote sopra. Il puntatore da "freccia" diventa una "barra verticale" ed il fondo dell'indirizzo diventa blu).
Fatto ciò, tenendo premuto il tasto
Ctrl sulla tastiera cliccate sul tasto C (sistema Windows).
(Per il sistema Macintosh: premere il tasto
Command e cliccare sul tasto C).
Abbiamo così copiato negli appunti del nostro computer l'indirizzo del sito da tradurre.
2 CLICCATE SULL'INDIRIZZO QUI SOTTO:
http://translate.google.com/translate_t?hl=it
in questo caso si aprirà la pagina TRADUZIONI di Google, ma se preferite potete aprire altri motori di ricerca (Altavista o Yahoo) e cercare la pagina delle traduzioni automatiche.
3 INCOLLATE L'INDIRIZZO COPIATO (punto 1)
NEL CAMPO SOTTO LA SCRITTA
Traduci pagina Web
(vedi esempio qui sotto)
Come si fa:
selezionate col puntatore del mouse (vedi al punto 1) la scritta http:// e tenendo premuto il tasto Ctrl cliccate sul tasto V (sistema Windows). (Per il sistema Macintosh: premere il tasto Command e cliccare sul tasto C).
Abbiamo così incollato l'indirizzo del sito da tradurre.
IMPORTANTE: selezionate le lingue Italiano / Inglese e poi... cliccate su Traduci.